Pos./Item: Stück/Qty: Bezeichnung/Designation:
1 1 Gehäuse verz./housing zinc-plated
2 2 Führungslager incl. Sicherungsstift/guide bearing
3 2 Schmiernippel verz./labricating nipple zinc-plated
4 1 Zugstange kpl./drawbar comp.
5 1 Anschlagring/stop ring
6 1 Stoßdämpfer/shock absorber
7 1 Kugelkupplung/ball-shaped coupling
8 1 Halter f. Abreißseil/support f. breakaway cable
9 2 Sechskantschraube kpl./hex. bolt compl.
10 1 Sattelscheibe 13 verz./caliper 13 zinc-plated
11 4 Sicherungsmutter/lock nut
12 1 Sechskantschutzkappe/hex. Protective cap
13 1 Faltenbalg/bellows
14 1 Kabelband/ribbon cable
15 1 Stoßdämpferhalter verz./supportshock absorber zinc-plated
16 2 Selchskantschraube kpl./hex. bolt compl.
17 1 Federring verz./ spring ring zinc-plated
18 2 Sechskantmutter/hex. nut
19 1 Federring verz./spring ring zinc-plated
20 1 Handbremshebel kpl./handbrake lever compl.
21 1 Abreißseil kpl./breakaway cable compl.
23 1

Übersetzungshebel kpl./transmisson lever compl.

24 1 Bolzen mit Gewindezapfen/bolt with threaded pin
25 1 Scheibe A19 DIN125/washer ...
26 1 Scheibe A13/washer ...
27 1 Konsole verz./welded zinc-plated
28 1 Scheibe/washer
29 1 Bolzen/bolt
30 3 Scheibe/washer
31 1 Splint/split-pin
32 1 Lasche/cover plate
33 1 Ausgleichsbehälter/expansion bracket
34 1 Kupferdichtring/copper gasket
35 1 Hydrospeicher/pressure reservoir
36 4 Kupferdichtring/copper gasket
37 1 Schraubstutzen/screw socket
38 1 Bremsschlauch/brake hose
39 1 Hauptbremszylinder/main brake cylindre
40 1 Ringstutzen/ring socket
41 1 Hohlschraube/hollow screw
42 1 Prüfanschluß/test connection
43 1 Kupferdichtring/copper gasket
44 1 Faltenbalg/bellows
45 1 Gabelkopf/forkhead
46 1 Kappe f. Ausgleichsbehälter/cap for expansion bracket